a sziget belsejéből megállíthatatlanul hömpölyög a jég a nyílt óceánra – némelyik tömb egészen New Yorkig is eljuthat